Polityka prywatności

Polityka prywatności

Od 25 maja 2018 r. w Polsce jest stosowane Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE, dalej RODO.

W związku z realizacją ww. Rozporządzenia informujemy Państwa, w jaki sposób chronimy oraz przetwarzamy Państwa dane osobowe.

Administratorem zbieranych danych osobowych jest Hydrosfera Józefów Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Drogowców 20 w Józefowie (05-420). Oznacza to, że odpowiada za ich wykorzystanie w sposób bezpieczny, zgodny z umową oraz obowiązującymi przepisami prawa. Możecie się Państwo z nami skontaktować wysyłając e-mail na adres sekretariat@hydrosfera-jozefow.pl i dzwoniąc pod numer +48 22 780-06-40.

Za dane osobowe uważa się wszelkiego rodzaju informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej („osobie, której dane dotyczą”)

Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych Osobowych w Spółce jest możliwy pod numerem +48 22 780 06 43 i pocztą e-mail: ido@hydrosfera-jozefow.pl. http://www.hydrosfera-jozefow.pl.

Dane osobowe zbierane, gromadzone i przetwarzane są jedynie dla celów dopełnienia obowiązków wynikających z przepisów prawa art. 6 ust.1 lit. b) RODO oraz wykonywania zadań określonych w ustawie z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz.U. Nr 72 poz.747 z późniejszymi zmianami) w celu:

umożliwienia zawarcia i wykonania umowy na zaopatrzenie w wodę i odprowadzenie ścieków (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO),

wypełnienia obowiązków prawnych wymienionych w określonym poniżej art. 6 ust.1 lit. c) RODO,

odpowiedzi na składane pisma i wnioski, ustalenia, dochodzenia, egzekwowania, obrony lub ochrony roszczeń lub praw związanych z wykonywaniem umowy, który stanowi nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust.1 lit. f) RODO).

Cel i podstawę prawną do przetwarzania Państwa danych osobowych stanowią:

art. 6 ust.1 lit. b) RODO: „przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, lub do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy”,

art. 6 ust.1 lit. c) RODO: „przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze”, w tym w szczególności do:wykonywania zadań określonych w ustawie z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków,

wystawiania i przechowywania faktur oraz innych dokumentów księgowych,

wykonywania obowiązków wynikających z przepisów o archiwizacji,

wykonywania zadań w interesie publicznym, w zakresie wynikającym z obowiązujących przepisów prawa oraz

art. 6 ust.1 lit. f) RODO: „przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez administratora lub przez stronę trzecią, z wyjątkiem sytuacji, w których nadrzędny charakter wobec tych interesów mają interesy lub podstawowe prawa i wolności osoby, której dane dotyczą, wymagające ochrony danych osobowych, w szczególności gdy osoba, której dane dotyczą, jest dzieckiem”.

Prawnie uzasadnione interesy administratora lub strony trzeciej oznaczają w szczególności:

realizację działań reklamacyjnych i podatkowo - rachunkowych,

ustalenie, dochodzenie, egzekwowanie, obronę lub ochronę roszczeń lub praw związanych z wykonywaniem umowy i w trakcie jej trwania.

Podanie danych jest warunkiem umownym i ustawowym przy zawieraniu umowy na dostawę wody i/lub odprowadzenie ścieków.

Nie podanie danych osobowych uniemożliwi zawarcie umowy. W zakresie, w jakim Administrator przetwarza dane osobowe w celu realizacji uzasadnionych interesów Spółki, podanie danych jest dobrowolne i mogą Państwo się mu sprzeciwić.

Odbiorcami zbieranych danych osobowych są lub mogą być:

Urząd Miasta Józefowa, ul.Kard. Wyszyńskiego 1, 05-420 Józefów,

podmioty, którym na podstawie umowy powierzono przetwarzanie danych osobowych,

właściwe organy regulacyjne w rozumieniu ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu

w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków,

w uzasadnionym przypadku mogą to być firmy windykacyjne, właściciel

i współwłaściciele nieruchomości,

operatorzy pocztowi i firmy kurierskie,

urzędy skarbowe,

banki.

Dane osobowe będą przechowywane przez:

cały okres wykonywania zawartej umowy na dostawę wody i/lub odprowadzenia ścieków i 6 lat od dnia jej rozwiązania/wygaśnięcia,

okres 6 lat w przypadku danych księgowych,

oraz przez okres konieczny w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na obowiązek przechowania danych wynikający z przepisów prawa, lub inne ważne względy interesu publicznego.

Okres przechowywania danych może ulec wydłużeniu lub skróceniu w przypadku, gdy wynika to z przepisów prawa w szczególności w dniu zmiany obowiązujących przepisów poprzedzających zaprzestanie przetwarzania danych osobowych.

Przysługujące prawa:

dostępu do swoich danych osobowych oraz do ich otrzymania - na Pana/Pani żądanie administrator może potwierdzić, że przetwarza Pana/Pani dane oraz przekaże ich kopię,

sprostowania swoich danych osobowych - na Pana/Pani żądanie dokonamy sprostowania danych lub uzupełnienia z uwzględnieniem celów przetwarzana,

prawo do ograniczenia przetwarzania i/lub wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pana/Pani danych osobowych w zakresie w jakim przetwarzamy dane w oparciu o prawnie uzasadniony interes administratora - dane są nadmiarowe w stosunku do celu przetwarzania.

usunięcia swoich danych osobowych („prawo do bycia zapomnianym”):dane osobowe nie są już niezbędne do celów, dla których zostały zebrane,

osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania,

osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw na podstawie przysługującego jej prawa do sprzeciwu wobec przetwarzania i nie występują nadrzędne, prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania,

dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem,

dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego przewidzianego w prawie Unii Europejskiej lub w prawie państwa członkowskiego, któremu podlega administrator,

wniesienia skargi do organu nadzorczego tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych mieszczącego się w Warszawie 00-193 przy ul. Stawki 2, kancelaria@uodo.gov.pl, https://uodo.gov.pl/.

wniesienia skargi do organu nadzorczego tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych mieszczącego się w Warszawie 00-193 przy ul. Stawki 2, kancelaria@uodo.gov.pl, https://uodo.gov.pl/.

Usunięcie lub brak zgody na przetwarzanie Pana/Pani danych może się wiązać się z ograniczeniem świadczenia usług lub braku pozytywnego rozpatrzenia składanych wniosków o czym będziecie Państwo informowani.

Zautomatyzowanemu podejmowanie decyzji – dane nie podlegają.

Przekazywania danych do państw trzecich lub organizacji międzynarodowych - Administrator nie przekazuje, ani nie planuje przekazywania posiadanych danych osobowych. Odstępstwo od reguły może stanowić przypadek, gdy:

strona umowy zmienia miejsce zamieszkania i znajduje się poza terytorium Unii Europejskiej, a formalności związane z rozliczeniem, zakończeniem umowy i dokonaniem ostatecznych rozliczeń wymagają przesłania tych danych,

na Państwa prośbę informacje Państwu przekazywane są drogą elektroniczną, a serwer dostępu do danych lub odbiór danych w wersji elektronicznej (skrzynka email) znajduje się poza obszarem Unii Europejskiej.

Identyfikacja –jeżeli chcecie Państwo uzyskać informację, zrealizować swoje żądanie, uprawnienie składane przez Pana/Pani wnioski winny pozwolić nam na Państwa identyfikację.

Monitoring wizyjny

Karta informacyjna dotycząca monitoringu wizyjnego

Pliki cookies i dane zapisywane w przeglądarce

Ta strona nie używa plików cookies. Nie mamy narzędzi analitycznych ani reklamowych, nie profilujemy odwiedzających i nie osadzamy map, filmów ani wtyczek serwisów społecznościowych. Dlatego nie prosimy o zgodę na cookies — nie ma na co jej wyrażać.

W pamięci Twojej przeglądarki zapisujemy trzy rzeczy. Zostają na Twoim urządzeniu, nie trafiają do nas ani do nikogo innego i nie pozwalają Cię rozpoznać:

Wszystkie możesz w każdej chwili usunąć, czyszcząc dane tej strony w ustawieniach przeglądarki. Strona będzie działać tak samo, tylko zapomni Twoje ustawienia.

Serwer, na którym stoi strona, zapisuje zwykłe logi dostępu: adres IP, datę, adres podstrony i rodzaj przeglądarki. Służą wyłącznie bezpieczeństwu i diagnostyce awarii. Prowadzi je firma hostingowa, z którą spółka ma umowę powierzenia przetwarzania danych.

Korzystamy z Google Search Console, żeby widzieć, jak strona wygląda w wynikach wyszukiwania. Narzędzie potwierdza nasze prawo do domeny wpisem w konfiguracji DNS, nie umieszcza na stronie żadnego skryptu i nie zbiera danych o odwiedzających.

Jeśli kiedyś dołożymy statystyki odwiedzin, zmienimy ten rozdział i — jeśli narzędzie będzie zapisywać cookies — najpierw zapytamy o zgodę.

Data ostatniej aktualizacji: 25 września 2026 r.